Camp de course : Repos, relaxation et renouvellement

Mores de S'. Sacs de sommeil dans des tentes de chiot. Histoires et chansons de coin du feu. Braver la natation allante « d'ours blanc » d'âmes dans un lac de congélation à l'aube. Ce sont les mémoires que j'ai d'aller camper. Mais le camp I récemment occupé était différent. À ce camp, j'ai été entouré par des survivants : survivants de dommages de course et de cordon médullaire. Le camp de course du juillet 2005 au centre de conférence d'église de roche de chapelle en Prescott, survivants de course permis par AZ et leurs caregivers, comme des survivants de dommages de cordon médullaire, un week-end du repos, la relaxation? et le temps de jeu. L'aile, le propriétaire et le fondateur de Kay du cygne Rehab, qui se spécialise dans la course et la réadaptation de dommages de cerveau, ont voulu accueillir un camp qui n'était « aucun travail, amusement juste. »

« J'enseigne à une classe long de semaine à NAU chaque année pour les étudiants physiques de thérapie, » dit Kay. « Nous avons des volontaires de survivant de course qu'il faut que les étudiants traitent. Les patients sont là toute la journée, et tournent entre de diverses activités thérapeutiques. Chacun a une si bonne heure qu'il est comme le camp. Il m'a incité à me rendre compte comment désespéré une incapacité permanente peut sembler au survivant et au caregiver. Juste la semaine de cette classe a donné aux gens le nouvel espoir, un changement du paysage, et les caregivers un repos de la responsabilité constante. J'ai pensé ce type à l'espoir requis être à la disposition d'une communauté plus large des survivants de course et de leurs caregivers. Seulement, j'ai voulu qu'elle fût juste un camp d'amusement. »

Jim Koeneman, président des muscles cinétiques et co-commanditaire de l'événement, convient. « Par l'aile de Kay et nos clients, nous nous sommes rendus compte du besoin énorme que les survivants de course et leurs caregivers prennent pour des occasions récréationnelles. » Des survivants de dommages de cordon médullaire ont été inclus pour la première fois après une rencontre accidentelle avec le culbuteur d'Amy, directeur de relations de la Communauté pour l'association de dommages de cordon médullaire de l'Arizona. L'atmosphère sylvatique et rustique et hôtel-comme le logement a offert à des participants de camp une multitude d'activités pour choisir de : promenade de nature, arts et métiers, bingo-test, yoga, une conférence sur la pêche, volleyball d'intérieur, et un massage ou une acuponcture. Le groupe s'est occupé d'un mélangeur et s'est renseigné sur des météorites de l'orateur d'invité John Salza vendredi nuit ; et a été laissé se reposer dedans pendant de Phoenix de garçons de choeur de musique de répétition samedi matin.

Il était ici, à ce camp spécial, où j'ai appris ce qu'a signifié il pour être un survivant :

1) Changer va venir. Certaines des activités quotidiennes les plus simples que nous prenons pour accordé sont les premières choses par course et le survivant de cordon médullaire doivent réapprendre. Est-ce que non seulement le survivant est affecté, mais a aimé ceux sont, aussi. Pendant la première année après son épouse, Susan, est devenu à la maison de l'hôpital, la routine quotidienne de Jack Fuhrer était simplement au `obtiennent par le jour' et observent ses sessions quotidiennes de thérapie. « Tendre aux besoins de base de Susan était dur travail physique parce qu'elle a été tellement profondément paralysée, » il énonce. Chang Bae et son épouse, Kim, qui ont été invités au camp par l'association américaine de coeur, font face toujours aux difficultés comme ne pas pouvoir communiquer bien et rapidement. Et l'affaiblissement physique interdit certaines activités qu'elles essayent dur de revenir. La fille de 14 ans de Ron et de Nancy Wheelen manipule la nouvelle routine, mais est frustrée et tend court-à être gâchée parfois.

2) Elle vraiment paye pour avoir l'assurance. Les compagnies d'assurance ont un mauvais coup sec et dur pendant des années. Tellement de sorte qu'un couple des films ait été fait pour conduire le point à la maison qu'ils ont une habitude de laisser leurs membres tordant dans le vent. Comme une pièce de monnaie, il va y avoir deux côtés avec des compagnies d'assurance : le mauvais et le bon. Jack Fuhrer se sent que lui et Susan sont parmi le chanceux peu qui ont eu la bonne, disputer-libre assurance d'assurance pour des plusieurs maladie de million de dollar. Ils ont été assignés une courtoisie « de support et utile » de directeur de cas de Cigna. Et tragédie d'amis non assurés' quelques plus tôt d'années causés le pour s'assurer à long terme soin. En conséquence, il y a beaucoup immobile de deductibles. Ron Wheelen, dont l'épouse, Nancy, a souffert une course dans un hôpital en juin 2004, déclare que la « combinaison, là était de $3.000 à $4.000 non couverts par assurance. La visite d'hôpital était $500 sur la poche. » Bien qu'il n'ait pas dû la payer, Ron a indiqué que le tour d'hélicoptère d'un hôpital à l'autre était presque $12.000. Taxi, svp.

3) Se rappeler quand ? ? Anniversaires de membres de famille. Le jour mon ami a sauté la question. Le jour où je me suis marié. Ce sont les occasions spéciales que je vais me rappeler pour le reste de ma vie. Pour un survivant de dommages de course et de cordon médullaire, le jour leur vie changée pour toujours est quelque chose qu'ils ne sont pas liés pour oublier. Kim Bae, 5 février 1999 ; Susan Fuhrer, dimanche 23 juin 2002, 9:15 heure du matin ; Baker de Kenny, 13 août 1999 ; Tom terrible O sans scrupule' Brien (qui n'est pas terrible du tout, mais un flirt), lundi 27 mai 1996 - jour commémoratif ; Susan Wheelen, 2 juin 2004, 6:30 P.M.

4) Il n'y a aucune une telle chose comme des limitations. Juste parce que quelqu'un marche avec un mou, porte un croisillon sur leur jambe, ou circule par le fauteuil roulant, ne signifie pas qu'elles sont complètement délaissées. Diana Partain est un thérapeute professionnel dont les méthodes de thérapie incluent conduire la réadaptation et l'art expressif. « Vous ne devez pas abandonner vos passe-temps ou votre vie ayant ensuite une course, » elle dit. « Vous juste devez trouver une autre manière de les faire. » Et dans les mots de Tom terrible O' Brien : « J'ai deux yeux, deux narines, deux bras et deux jambes. Si on ne fonctionne pas, j'ai toujours l'autre. » Amen.

5) L'appui, l'appui? et je mentionnent, soutiennent ? Le rêve de voir mon travail édité a été un but du mien depuis que j'ai commencé à écrire dans la septième catégorie. Je non seulement ai dû le croire pour me, mais j'ai dû faire croire à quelqu'un d'autre en moi, aussi. Le prix de Don a cassé son cou et a soutenu des dommages de cordon médullaire dans un accident de plongée en 1982. Il était 18 années. « C'était un ajustement difficile, » il dit. « J'ai eu le grand appui de famille et d'ami, mais la meilleure aide en s'adaptant à mon incapacité est venue par la mentorship-réunion de pair d'autres qui a eu une incapacité semblable, et apprenant de eux. Une fois que je passais le temps avec d'autres quadruples, je me suis rendu compte qu'ils étaient dehors dans le fonctionnement de la communauté, jouant, datant, conduisant, voyageant et ayant l'amusement. Ainsi j'ai su que je pourrais, aussi. Ils m'ont soutenu ; nous nous sommes soutenus. »

6) Célébrer les victoires. Seize survivants de course et deux survivants de dommages de cordon médullaire se sont occupés du camp de course cette année. La personne la plus inspirée je rai à étais le plus jeune du groupe, et n'étais ni l'un ni l'autre un de ceux. 24 lauriers Murray d'ans ont survécu une rencontre avec un conducteur ivre. Elle était les morts prononcés à la scène pendant dix minutes. Le docteur dit lui qu'elle ne marchent encore jamais. « Ce qui elles savent, » elle scoffs. Les dommages de cerveau qu'elle a subis sont comparables à celui d'une course, son discours est lent et méticuleux, sa démarche est encore plus lente, et elle a déterminé à faire des choses sans aide. Mais elle marche. Coller ainsi CELA dans votre stéthoscope et le fumer, vous surestimé, docteur pessimiste !

La meilleure partie de ce camp était les garçons. Tous nos repas ont été bénis par les voix angéliques du choeur de garçons de Phoenix. J'obtiens toujours des froids pensant à ces jeunes garçons, certains aussi des jeunes que huit, ouvrant leurs bouches et entendant ce bruit presque surnaturel émergent. Je pense environ 12 ans Collin, un membre du choeur, qui a été soutenu sans des bras (tronçons) et aucunes jambes (les tronçons équipés de l'aspiration-tasse dactylographient la prosthétique). Mais il encore était complètement accepté par ses pairs. Ces garçons grandiront et ne regarderont deux fois jamais quelqu'un avec une incapacité physique en raison de Collin. Obtenir la' fin de support tandis qu'ils sont jeunes, celle est ce que je dis.

J'ai été dans le domaine médical pendant plusieurs années maintenant, mais seulement sous forme de travail de bureau. Comme biller médical, je m'assieds à un ordinateur toute la journée et enregistre des membres. Je n'ai aucun contact avec le membre et n'ai jamais eu beaucoup de contact avec physiquement l'handicapé. Après avoir dépensé un jour et une moitié avec ces dix-huit survivants, je suis simultanément humilié et inspiré. Ma vie, mes plaintes quotidiennes, semblent si petite comparée à ce qu'elles ont souffert et à ce qu'elles luttent toujours pour accomplir. Pendant un moment à temps, on m'a permis un coup d'oeil de mouchard à leur monde. Nous nous sommes reposés, nous avons détendu, nous avons eu l'amusement. Nous avons été remplacés. Je me suis récemment occupé d'un camp. À ce camp, j'ai été entouré par des survivants.

FAITS DE COURSE :

Le ~ en moyenne, toutes les 45 secondes quelqu'un aux Etats-Unis a une course.
La course de ~ est le tueur de No. 3 de notre nation et une principale cause d'incapacité grave et à long terme.
Les Afro-Américain de ~, les Indiens d'Amerique ou les indigènes de l'Alaska, et les Mexico-Américains ont un risque plus fortement que moyen d'obtenir une course.
Les études récentes de ~ indiquent que le risque de course peut être plus haut chez les femmes pendant la grossesse et les six semaines suivant l'accouchement.
Le ~ tous les ans, environ 700.000 personnes éprouvent une nouvelle ou récurrente course. Environ 500.000 sont les premières attaques et 200.000 sont des attaques récurrentes.
Le ~ tous les ans, environ 40.000 femmes supplémentaires que des hommes ont une course.
Les Afro-Américain de ~ ont presque deux fois le risque de première course comparé aux Caucasiens. Les taux ajustés pour l'âge d'incidence de course (par 100.000) pour de premières courses sont 167 pour les mâles caucasiens, 138 pour les femelles caucasiennes, 323 pour les mâles afro-américains, et 260 pour les femelles afro-américaines.

Pour voir des images de la course du juillet 2005 camper, aller à www.swanrehab.com.

Garantir les droits d'auteur les bas 2005 de Celise