Caractéristiques chinoises d'écriture

Au cours des années, des Chinois ont été évolués et développés des différentes manières suivantes :

Pictographes

Le format écrit original ont été trouvés sur les inscriptions rayées sur des coquilles de tortue et des os animaux, les prétendus « os d'oracle ». Ces écritures antiques étaient des images ou des pictographes.

Beaucoup de gens tendent à penser que les caractères chinois sont tous les pictographes. En fait, les caractères pictographic sont seulement un genre de caractère chinois, là sont seulement environ 600 caractères de pictographe.

Les caractères chinois de Pictographic sont des images des objets concrets, ils sont les unités de base pour former d'autres caractères chinois.

Ce sont quelques exemples montrant les caractères pictographic :

montagne de ? ; moutons de ? ; lune de ?

Idéographes

Car le temps a continué et les gens requis pour exprimer des idées ou des concepts plus complexes, les pictographes étaient prolongés ou combinés pour former des idéographes. Les idéographes sont les représentations graphiques des idées abstraites.

Par exemple :

un ? du soleil et de lune de ? ? un « lumineux » de moyens ensemble

un ? de femme et avec un ? d'enfant près bon » ? de moyens de « 

Le caractère simple ? stands pour un arbre, deux arbres ensemble ? se rapporte à un groupe d'arbre-plantation que le caractère a composée de trois arbres ? signifie un endroit complètement des arbres - composés Phonétique-Sémantiques d'une forêt

Plus de 90% de caractères chinois courants sont les composés sémantique-phonétiques.

Il y a beaucoup d'objets, abstrait et idées il est difficile exprimer que par des pictographes ou des idéographes.

Par exemple, le ? est la limite générale pour des oiseaux, mais il y a des milliers de types d'oiseaux dans le monde, et il est impossible de différencier chacun de eux par le pictography ou l'ideography. Mais ceci est facilement réalisé dans les composés phonétique-sémantiques en ajoutant la phonétique différente au ? radical, par exemple ? (pigeon), ? (grue), ? (poulet) ou ? (oie).

Un composé phonétique se compose d'un radical sémantique et un radical phonétique, le radical sémantique indique son champ sémantique et le radical phonétique sa prononciation.

Le composant de signification du caractère chinois composé sémantique-phonétique s'appelle également le « radical ». Par exemple, le « ? » est un radical chinois populaire qui des moyens « pied ». Les significations de ces caractères qui contiennent ce radical sont liées au « pied » d'une certaine manière.

Le composant phonétique indique au moins une partie du bruit. Les caractères qui contiennent le même composant phonétique tendent à avoir les bruits semblables.

Par exemple, pour le caractère « ? » (saut), la bonne partie « ? » indique le bruit. Ils partagent la même voyelle.

Prêts phonétiques

Le prêt phonétique est une autre manière d'employer les caractères existants. C'est un emprunt interne sur la base de prononciation : un caractère est employé dans une nouvelle signification qui est exprimée par un bruit semblable sous la forme parlée. De cette façon un caractère existant a acquis une nouvelle signification, mais aucun nouveau caractère n'est créé.

Par exemple, le ? de caractère dans les inscriptions d'Oracle-Os était à l'origine pictographe et s'est rapporté au nez, mais il est maintenant employé dans le sens du « individu » en raison du prêt phonétique. Le ? de caractère dans les inscriptions d'Oracle-Os était également un pictographe, se rapportant au blé, mais est maintenant employé dans le sens de « venu » comme prêt phonétique.