Charme des Andes : (en anglais et espagnol)

Note : 4-15-05 écrit, tout en conduisant par les Andes du Pérou, par Huancayo à Lima. Je m'ai senti étais mais une fourmi, parmi la masse de la pierre, de la terre et du feuillage de cet enchanter, et de supporter le paysage.

Charme des Andes
Par Dennis L. Siluk
Version anglaise

C'est une chanson des Andes,

Ce atteint au ciel les jours chauds lents,
Quand le jeu de Cholos,

Et le fleuve court le bas et la haute.

Les Andes trés hauts regardent vers le bas

Dans le dépassement du soleil : « J'ai un ans avec la confrérie des Andes

Je suis un rêveur, avec une chanson. »

Je suis venu de loin pour la voir

Et comment beau elle est vraiment, avec sa dureté forte, liberté fraîche
Dieu d'O ! Comment je veux la respirer

En automne de ma vie ! …

En Español de Versión

Nota : escrito 15-04-05, pasábamos de mientras través De Los les Andes del Perú, desde Huancayo Lima. Hormiga solo d'una d'ère de que de Sentí, entre la masa de piedras, paisaje de duradero de l'encantador y de y follaje de este de tierra.

Los les Andes Por Dennis L. Siluk de Revelación De

(Por Nancy Peñaloza de Traducido)

Los les Andes du canción De d'una d'Esta es,

Días de calidos des lentos y de los d'en de cielo d'EL de hasta d'eleva de Se de Que,
Los Cholos de Cuando juegan,

Les ríos de los de Y corren des bajos des altos y.

Abajo de hacia de miran des Andes d'inmensos de Los

En El Paso del sol : « Hermanado des Andes de los d'escroc d'uno de soja de Yo

Soñador du soja un, canción trompeur d'una »

Verlo de Para. de lejos de desde de vigne

Hermoso de qué de Y, realmente es, dureza trompeur de fuerte de su, libertad de fresca
Oh Dios ! Respirarlo de quisiera de Cómo de ¡

Vida d'en el otoño de mi ! …