Fondations de CAN-SPAM

I. FOND

L'acte de CAN-SPAM de 2003 (commandant l'assaut de la pornographie et de l'acte Non-Sollicités de vente) établit des conditions pour ceux qui envoient l'email commercial, définit des pénalités pour des inondateurs et les compagnies dont les produits sont annoncés dans le Spam s'ils violent la loi, et donnent à des consommateurs le droit de demander des emailers pour arrêter le Spamming ils.

La loi, qui est devenue le 1er janvier 2004 efficace, couvre l'email dont le but primaire est annonçant ou favorisant un produit commercial ou un service, y compris le contenu sur un site Web.

Un « message transactionnel ou de rapport » - l'email qui facilite une transaction convenue ou met à jour un client dans un rapport existant d'affaires - ne peut pas contenir l'information de cheminement fausse ou fallacieuse, mais est autrement exempt de la plupart des dispositions de la Loi de CAN-SPAM.

La Commission commerciale fédérale des États-Unis est autorisée à imposer la Loi de CAN-SPAM. CAN-SPAM donne également au ministère de la justice des États-Unis l'autorité pour imposer ses sanctions criminelles.

D'autres agences fédérales et d'état peuvent imposer la loi contre des organismes sous leur juridiction, et les compagnies qui fournissent l'accès d'Internet peuvent poursuivre des violateurs, aussi bien.

II. CE QUE LA LOI EXIGE

A. Il interdit l'information d'en-tête fausse ou fallacieuse. Vos email « de, » « à, » et information de cheminement - comprenant le Domain Name et l'email address de commencement - doivent être précis et identifier la personne qui lance l'email.

B. Il interdit les lignes soumises trompeuses. La ligne soumise ne peut pas tromper le destinataire au sujet du contenu ou les thèmes du message.

C. Il exige que vos destinataires d'élasticité d'email une méthode OPT-dehors. Vous devez fournir un email address de retour ou des autres le mécanisme Internet-basé de réponse qui permet à un destinataire de te demander de ne pas envoyer de futurs messages d'email à cet email address, et vous devez honorer les demandes. Vous pouvez créer un « menu » des choix pour permettre à un destinataire de quitter certains types de messages, mais vous devez inclure l'option pour finir tous les messages commerciaux de l'expéditeur.

N'importe quel mécanisme OPT-dehors que vous offrez doit pouvoir traiter les demandes OPT-dehors de au moins pendant 30 jours après que vous envoyez votre email commercial. Quand vous recevez une demande OPT-dehors, la loi te donne 10 jours d'affaires à l'arrêt envoyant l'email à l'email address du demandeur. Vous ne pouvez pas aider une autre entité pour envoyer l'email à cette adresse, ou faites envoyer une autre entité l'email en votre nom à cette adresse. En conclusion, il est illégal que vous de vendre ou transférer les adresses d'email des personnes qui choisissent de ne pas recevoir votre email, même sous forme de liste de expédition, à moins que vous transfériez les adresses ainsi une autre entité peut être conforme à la loi.

D. Il exige que l'email commercial soit identifié comme publicité et inclut l'adresse postale physique valide de l'expéditeur. Votre message doit contenir clairement et notification remarquable que le message est une publicité ou une sollicitation et que le destinataire peut quitter recevoir un email plus commercial de toi. Il doit également inclure votre adresse postale physique valide.

III. PÉNALITÉS

Chaque violation des dispositions ci-dessus est sujette à des fines jusqu'à de $11.000. L'email trompeur de film publicitaire est sujet également à des lois interdisant la publicité fausse ou mensongère.

Des fines additionnelles sont données pour les emailers commerciaux qui violent non seulement les règles décrites ci-dessus, mais cela également :

Adresses d'email de « moisson » d'A. des services de sites Web ou de Web qui ont édité une notification interdisant le transfert des adresses d'email afin d'envoyer l'email produisent des adresses d'email en utilisant une « attaque de dictionnaire » - combinaison des noms, des lettres, ou des nombres dans des permutations multiples

B. Employer les manuscrits ou d'autres manières automatisées de s'inscrire à l'email multiple ou à l'utilisateur rend compte pour envoyer l'email commercial

C. Transmettre par relais les email par un ordinateur ou un réseau sans permission - par exemple, en tirant profit des relais ouverts ou ouvrir les procurations sans autorisation.

La loi permet au ministère de la justice des États-Unis de chercher des pénalités criminelles, y compris l'emprisonnement, pour les emailers commerciaux qui - ou de conspirer :

A. Utiliser un autre ordinateur sans autorisation et envoyer l'email commercial ou par de lui

B. Utiliser un ordinateur pour transmettre par relais ou retransmettre les messages multiples d'email de film publicitaire pour tromper ou tromper des destinataires ou un service d'accès d'Internet au sujet de l'origine du message

C. Falsifier l'information d'en-tête dans les messages multiples d'email et lancer la transmission de tels messages

D.S'inscrire aux comptes multiples d'email ou aux noms de domaine en utilisant l'information qui falsifie l'identité du registrant réel

E. Se représenter faussement car des propriétaires des adresses multiples d'Internet Protocol qui sont employées pour envoyer les messages commerciaux d'email.