Mauvais karma

John, avec un sourire extérieur et un intérieur, a préoccupé la conscience, augmentée son verre de port de Sandeman à un pain grillé fait en l'honneur de sa promotion récente et anniversaire prochain du mariage de nouvelle année au Maroc.

Avalant son sixième verre de gauche et prenant quelques souffles de son Monte Cristo, son bras gauche se reposant sur les épaules sensibles et nues de sa belle épouse, Natalie, John a essayé en vain d'effacer cela vague, le sentiment vide de la crainte intérieure qui quelque chose de configuration terrible à l'intérieur de lui. Ce qui exactement était ce, il n'a pas su, mais c'était un sentiment lourd qu'il a porté avec lui depuis sa jeunesse. Et cette voix, cette voix misérable qui l'a hanté toute sa vie, un chuchotement faible à son coeur, retourné, `vous êtes coupable, vous êtes coupable….g-u-i-l-tyyyyyyyyyyyyyy.' Se reposant là parmi un petit groupe d'amis, dans un restaurant de Toronto donnant sur les lumières de nuit du lac Ontario vers le bas ci-dessous, John a souri distraitement, sa tête bourdonnant toujours, alors que son âme faisait mal avec celle mate, douleur persistante.

Un homme regardant bourru dans un lourd, noir, des laines a tricoté le chandail, portant les lunettes noir-bordées surdimensionnées de Versace de concepteur reposées à travers de John. L'homme, en quelques ses années '50, un ami de producteur de Natalie de New York, tourbillonnaient un verre d'écossais avec une de ses grandes mains rocailleuses. Il a semblé avoir été, pas trop discrètement, étudiant John, entre des conversations avec ses amis. Il a noté John regarder dans sa direction et rapidement s'est penché en avant, prenant une gorgée à lui écossais.

« Vous avoir a jamais pensé à obtenir de nouveau dans l'action, » a dit le producteur. Ses yeux bleu-clair, anormalement agrandis par ses objectifs épais, perçants dans John. Elle a retenti plutôt un rapport qu'une question.

John était un peu effrayé par sa droiture. Après que la pause d'un moment, il ait été sur le point de répondre à quand le producteur l'a interrompu, « nous tirerons un film ici à Toronto, et nous moulons pour une scène où un homme d'affaires américain obstrue à la mort. » Les touffes sauvages des cheveux scraggly et gris volaient partout la tête balding du producteur pendant qu'il collait son grand, rouge nez froissé pouces d'un couple du visage de John. « Je pense que vous pourriez adapter la pièce. »

Il n'était pas sûr s'il le raillait ou sérieux, mais John s'est senti incommode. Le producteur a-t-il su son secret ? Pourrait-il entendre que faible chuchoter à l'intérieur de lui ? John a souffert un rire inconfortable pour masquer l'amertume et l'ironie qu'il s'est sentie. Il s'est senti comme si il avait obstrué toute sa vie. Obstruction des voix énervantes de la culpabilité et de l'accusation vides qui l'ont infesté. Luttant et saisissant pour l'arrangement, mais toujours venant sous peu, sa propre voix suffoquée. Elle ne serait pas trop d'un bout droit jouant le rôle, il a pensé.

« Je peux faire cela, » il ai grimacé de façon moqueuse, assortissant le chutzpa du producteur.

Immédiatement toux commencée par John violemment. Il a saisi sa gorge avec les deux mains pendant qu'il haletait désespérément pour l'air, son visage tournant le rouge affleurant. Il a continué l'acte un peu plus loin par l'essai de dire les mots, `m'aident, j'obstrue !' tout en glissant sa chaise et se plaçant sur le rebord de la fenêtre près de lui. Regarder au sien amusait toujours les assistances, ses mains sur sa gorge, il a simulé la mort, enroulée ses yeux, et chiffonnée dans un tas.

Il y avait des rires éclatants, des applaudissements, et des acclamations forts du groupe car John, droit-fait face, levé, fixement reposé en arrière vers le bas, et croisé ses bras, regarder aciéreux au producteur. John espérait secrètement il entendrait que vous avez obtenu la pièce !

Au lieu de cela, le producteur dur a juste secoué sa tête, rie, et gesticulée, « toujours le comédien. »

Il a soulevé son verre d'écossais et fait un pain grillé, « à John, le comédien ! » Les mains tendues avec des boissons se sont jointes dedans, et le bricolage des verres faits écho dehors dans le foyer.

Natalie a regardé John avec elle les yeux vert d'émeraude d'étourdissement. Les lignes gracieuses, toujours tellement subtilement, se sont courbées vers le haut aux coins de ses lèvres sensuelles.

« Ne pas abandonner votre travail de jour, idiot, » elle a ri nerveusement, dans son léger accent français, car elle s'est penchée doucement sur son épaule.

La partie, avec une sa réclamation des fourchettes et des couteaux, un rond différent des boissons, fumée brumeuse de cigare montant lentement des cendriers, et conversations insensées, a continué.

À quarante, John était un homme riche et heureusement dans l'amour, pourtant loin d'heureux. Toujours il a senti un certain sort malheureux imminent foncé environ pour l'envelopper. Il a senti un abîme dans son âme, un conflit non défini qui un jour le rattraperait avec un destin horrible et indiquerait le monstre qu'il était.

Il était beau et sportif, de la taille moyenne, avec des cheveux noirs comme jais et un teint olive pâle. L'obscurité sonne autour de ses yeux évier noirs, et sa calvitie de ligne et d'émergence de cheveux de recul, étaient généralement due donné sur à ses bons regards de matinée-idole. Il a eu un charme et une sophistication désarmants au sujet de lui qui a masqué une intensité et une agressivité tranquilles qui peuplent trouvé inconfortable.

Son père, M. Santorelli, un Italien de première génération, était un brasseur d'affaires riche d'affaires qui a possédé un empire commercial de concierge lucratif de nettoyage qui s'est étendu à travers deux continents. Naturellement, M. Santorelli a voulu que son seulement fils joignît les affaires de famille. John, d'une part, avait essayé tout dans sa puissance d'échapper à l'influence et à l'extension de son père, mais ne pourrait pas se casser librement - elle était destinée dans son sang.

John avait reçu un diplôme de l'université de la Reine prestigieuse avec un licencié en commerce, parce que son père a accepté de financer son éducation seulement s'il choisissait profession pratique de `une'. Mais au lieu de poursuivre son MBA, John a étudié le drame avec les espoirs élevés de devenir un acteur professionnel. Il a essayé plusieurs travaux assignés, agissant dans les théâtres locaux, travaillant comme frais supplémentaires en spots publicitaires à la télévision, et obtenant des pièces de peu en films de B, tout en passant par une corde des travaux de fin morte qui ont à peine payé le loyer. Rien n'a filtré dehors.

Tient le premier rôle brillé brillamment sur John, comme ils ont fait sur chacun, mais la chance n'était pas de son côté. Il a manqué de la volonté et de la détermination pour poursuivre ses rêves. En partie, il s'est senti qu'il était dû à celui la voix damnée qui a continué le rappel de lui qu'il y avait quelque chose mal. Presque chaque nuit, dans l'abîme de son heure plus foncée, une ombre sombre émergerait et dirigerait un doigt accusant à lui, chuchotant la malédiction démoniaque : `vous êtes coupable, vous êtes coupable….g-u-i-l-tyyyyyyyyyyyyy.'

Cassé dans l'esprit et hors de l'argent, il a rampé de nouveau à son père et a demandé un travail, tout à fait humilié par l'expérience. Il avait toujours détesté l'ambition impitoyable de son père. Bien que M. Santorelli ait été un ouvrier dur, la rumeur l'a eue qu'il a obtenu la plupart des grands contrats par le corruption et sous les profits de table aux individus principaux comme incitations de `' pour faire des affaires avec le Santorellis.

La rumeur a été confirmée dans les premiers couples des mois dans sa nouvelle position quand le directeur d'achats d'un bâtiment commercial très grand a demandé à John, ce qui étaient les incitations de `' pour faire des affaires. À quel John répondu il n'y avait aucune incitation de `' économiser le nom de Santorelli et les clauses contractuelles. Que très le même jour le directeur d'achats a fait un appel de téléphone à M. Santorelli. Des incitations ont été arrangées, et le contrat a offert. M. Santorelli était furieux au naiveté de son fils, et appelé lui immédiatement dans son bureau.

« Écoutent, » M. Santorelli dit sternly, « il y a le monde de conte de fées que vous pouvez aller de nouveau à où les choses doivent être. Et alors il y a le réel, où les choses sont la manière qu'elles sont ! C'est votre choix. »

John a regardé fixement froidement son père. M. Santorelli n'a pas reculé, et sa marque déposée dure, coup impitoyable John de regard fixe comme une tonne de briques. John était le premier à clignoter, et en voyant le regard fixe de mort de son père toujours fixé sur lui, il a abaissé ses yeux. Pas un mot était dit. Son visage rincé, son menton secouant incontrôlablement, furieux à sa propre faiblesse et à la vue des yeux se réjouissants de son père, John ont donné l'assaut à dehors et ont claqué la porte derrière lui. De ce jour vers l'avant il est devenu le laquet de son père.

Bien que les affaires de concierge aient été terriblement mates pour ses susceptibilités intellectuelles et à gauche une coquille amère et vide à l'intérieur, John est devenu un millionnaire en juste trois ans en observant les règles du `réel.' Un à court terme après, il a rencontré et a épousé la femme de ses rêves. Elle était une actrice tournée par modèle née française, et au moins maintenant il pourrait vivre vicariously par elle.

John s'est assis là dans une stupéfaction, ses pensées retournant lentement à la partie actuelle. Engourdi de la boisson, il a regardé fixement vide rien en particulier. Les choses le prenaient à un tour pour le meilleur ont pensé ironiquement ; en raison de sa promotion récente comme vice-président, dans des années d'un couple il serait terminé un millionnaire dix fois, et peut-être il pourrait en mesure à rachat le diable lui-même.

La partie était toujours entièrement oscillation en tant que jazz acide rapide joué dans le fond. L'atmosphère grisante, avec de la sa fumée épaisse et tous bruits annonçant dans une frénésie dizzying du ronflement sans signification, est devenue suffocante et insupportable pour John. Il s'est levé abruptement, indiquant que la partie plus de pour lui.

« Où êtes vous allant, le vieux sport ? » a appelé une voix dans la brume fumeuse.

« Elle obtient en retard. Nous devons obtenir allants. J'ai besoin d'un peu d'air frais, » John dit du bout des lèvres comme il a aidé Natalie avec son pardessus crème de cachemire.

« Avoir l'amusement à votre anniversaire de mariage au Maroc ! Nouvelle année heureuse ! » une autre voix a sonné dehors derrière lui.

Natalie et John ont fait un pas dehors dans l'air froid et croquant de nuit, et ont fait une promenade le long de l'avant de port, bras dans le bras. Car ils ont approché le pilier, Natalie a noté quelque chose de magnifique sur les eaux travaillées au noir, et elle des yeux allumés.

« Regard de l'OH ! » elle a précisé.

Deux cygnes étendent flotter sur le lac miroitant avec leurs têtes enterrées dans leurs plumes blanches pelucheuses, ressemblant aux remous se soulevants du fouet frais dans une tasse noire de café. John s'est penché à la terre et a écrasé de la neige dans sa main.

« Pas, leur sommeil ! » elle a protesté.

Il a lancé la boule de neige à un des cygnes, mais à peine manqué en tant que lui a fait flac dans le lac avec une éclaboussure, juste entre les deux cygnes. Immédiatement les deux cygnes ont soulevé leurs longs cous gracieux, indiquant leur pleine majesté avec leurs yeux de noir de mascara et becs oranges lumineux. L'un d'entre eux a atteint voracement pour la boule de neige flottante mais alors a tourné loin.

« Vous avez manqué, idiot ! C'est une bonne chose que vous n'avez pas frappé la chose pauvre, » elle a ri nerveusement.

Ils ont continué de marcher dans le silence, ravi par la lueur argentée lumineuse de la lune et des bruits de attirance des vagues enroulantes.

« Vous ne trouverez aucun cygne dans Marrakech, » elle a dit, doucement la soulevant des yeux au sien.

Il l'a embrassée.

Ils ont fait à amour cette nuit à son logement de bord de mer. Entre le satin rouge les feuilles et elle embrassent, l'orange chaud du foyer chauffant ses os, John sont tombées dans un sommeil profond…

Un petit garçon de huit s'est assis à la nuance citrine de son porche, loin du soleil étouffant lumineux, choyant son chat gris, Ashley. Car il a frotté sa fourrure molle, il a regardé directement dans ses yeux vert d'émeraude pendant un moment trop long et a vu sa propre réflexion tordue. Il a vu ses propres yeux regardant fixement en arrière lui, et lui est devenu rempli avec haine.

Il a pris le chat dehors dans le soleil de aveugle au côté de la maison, et a laissé lâchement sa fureur. S'il ne pourrait pas se détruire, il la détruirait. Il a saisi le chat par la queue et a balancé son rond et rond, et a laissé aller. Le chat s'est écrasé contre le mur avec une fente. Le crâne du chat avait rompu, et ses forebrains s'étaient renversés dehors pendant que le mur en pierre blanc était pulvérisé avec le rouge cramoisi.

Le garçon au début a été ragaillardi de la sensation de la mort et du bruit fort de la fente de `.' Pourtant très au même temps, il a su que quelque chose à l'intérieur de lui avait fendu. Il a senti pour la première fois une horreur intérieure qu'il ne pourrait pas décrire avec des mots ni soin à les explorer. Et ainsi il a pensé qu'il pourrait oublier. Mais quand il a recherché et a vu le meurtrier de `de mot' gribouillé dans le sang chaud à travers le mur, une nouvelle terreur l'a frappé, et il a su qu'il n'oublierait jamais…

John a secoué hors du lit, suant et secouant.

Le « miel, ce qui est erroné ? Êtes vous bien ? » Natalie chuchoté dans une voix lourde et respiratoire.

« Juste un mauvais rêve, » il a dit. « J'oublierai lui le matin. »

Mais qui était-il badinant ? Il a connu maintenant qu'il était ce petit garçon. Pour la première fois en trente deux ans il a compris de ce qu'il était coupable, et réalisé, le cauchemar ne finirait jamais.

John a pris des sips d'un couple de son verre d'Alka-Seltzer pour nourrir son mal de tête de broyage. Natalie a eu faire des emplettes sorti sur ses propres. Ses mains secouaient, et il était tous les nerfs. Le coutil de la deuxième horloge de main dans la cuisine le conduisait fou.

C'était déjà 12 heures, et il devenait affamé. Il a décidé de faire cuire le brochet nordique qui avait été omis au dégel durant la nuit, au lieu de Natalie de attente pour retourner. John casserole-a fait frire les poissons entiers en beurre et ail, et les a servis avec le pilaf de riz, un contact de persil, et un arrosage du citron.

Il a reposé regarder là fixement pendant longtemps à la tête étroite de brochet, un film blanc pâle couvrant ses yeux foncés et scintillants - ses mâchoires pointues grandes -ouvertes. Il a su son secret. Avec sa fourchette et couteau, il a démembré la tête et l'a déposée dans les ordures. Il a commencé à manger. Les poissons, avec son assaisonnement chaude de beurre et de l'ail, l'ont nourri et ont soulagé. Elle était osseuse, mais délicieuse, et il a habilement séparé les os dans sa bouche pendant qu'il mangeait.

Il y avait un hérissement sain en dehors du logement. Une clef a tourné dans la serrure. C'était Natalie.

« Surprise ! Regarder ce que j'ai pris au magasin d'animal de compagnie. Il est se tenir adorable de sooo, » elle a dit avec enthousiasme, dessus à un chat gris de taille moyenne, alors que les sacs à provisions de concepteur l'accrochaient de tous les deux des bras. « Vous ne le croire John ! Elle a la même couleur que mes yeux ! » Le chat s'est laissé tomber silencieusement sur le plancher de marbre blanc et a fonctionné vers lui.

Le coeur de John a sauté. Il est devenu de mort pâlissent, et ont commencé à obstruer sur un os de poissons pendant qu'il engloutissait et inhalait en même temps. Il a saisi sa gorge avec les deux mains pendant que ses yeux tournaient le projectile de sang.

Le « miel de l'OH, ne sont pas idiot, » elle a ri nerveusement et est entrée dans la chambre à coucher pour mettre ses sacs à provisions loin.

Le chat était maintenant à ses pieds, et elle a sauté sur son recouvrement. Large-observé avec la terreur, John a laissé dehors un cri perçant pathétique et insonorisé, et dans une panique épouvantable a tombé sa chaise et a débarqué fortement sur le plancher, tête première avec une fente. Une corde simple de veine gonflée vers le haut dans son front et a commencé le battement comme un tambour de guerre pendant qu'il tournait le bleu.

Natalie est revenu pour trouver son corps sans vie évasé sur le plancher de cuisine.

« Ce qui sont toi essayant de s'avérer, John ? » elle a demandé. Un instinct maternel profond a donné un coup de pied dedans pendant qu'elle s'asseyait près de lui et caressait doucement ses cheveux. Il est juste un garçon seul étant affamé de l'attention, de l'amour, et de l'affection qu'elle a pensée.

Le chat léché outre des morceaux minuscules de poissons s'accrochant au coin de sa bouche et courbé vers le haut près de lui. Avec ses yeux vert d'émeraude elle a regardé dans les piscines vides de John du noir et de la scie seulement sa propre réflexion. Elle a frotté sa tête contre son cou et a commencé à ronronner.