Monterey - l'âme du pays de Steinbeck

La Californie, l'état. San Francisco, la ville. Monterey, la ville. John Steinbeck, l'auteur. Pour ce ventilateur de Steinbeck, San Francisco est tout à fait près de ciel. De San Francisco c'est un entraîner une réduction facile la péninsule à Santa Cruz et dans le territoire de Steinbeck.

Je vole dans l'aéroport de San Francisco tard l'après-midi. Les signes sont l'Amérique immédiate. « Aucun Ped Xing », « ne serrent bien », « métier par plus de 132 personnes illégales ». De la Loyer-un-Épave je rassemble un Chevrolet dans deux tonalités -- jaune vert et vil chat-malade. Un véritable pimpmobile. Et est-ce qu'il n'était pas lâche dans une voiture comme ceci que j'ai conduit dans San Francisco pour l'été 1967 de l'amour, pour suivre Timothy les instructions de Leary « allument, accordent dedans, et » ? Il était. Et n'était-il pas dans beaucoup la même automobile que je me suis garée en dehors de la librairie de lumières de ville et suis entrée dans et ai écouté Ginsberg expose le « hurlement » et est-ce que Jack obtenu Kerouac pour signer ma copie « du Dharma flâne » ? Il était. Ce monstre américain antédiluvien est la voiture de ma jeunesse. Être damné aux contrats sans caractère d'aujourd'hui. (C'est une réflexion triste sur le progrès que la concession de Loyer-un-Épave loue maintenant les contrats modernes.)

Maintenant je conduis à travers la route 92 et ses signes de séduction menant à San Jose le long de Camino Real -- la route royale. (Oui, je sais la manière à San Jose et une ville stérile et morne qu'il est.)

Balancer dessus à la route 1, l'Amérique très possèdent la route Pacifique, qui me prend en bas de la péninsule et le long de la côte, la côte raboteuse et rocheuse du côté droit, les restes des forêts de cyprès sur ma gauche - et passent par Santa Cruz à Monterey. Revenir, j'utiliserai la route 9 qui est un backroad, malgré le titre grandiose, et rappeler le fleuve de San Lorenzo, vers le haut de dans les montagnes de Santa Cruz et puis par la magnificence des séquoias de Californie dans le parc d'état de séquoias de Cowell d'Henry.

Si j'ai assez de temps, sur le chemin en arrière je m'arrêterai chez Felton sur la route 9 et le tour sur un train de vapeur pendant une heure de nostalgie sur le camp wondrously appelé d'hurler et les grands arbres étroit-mesurent la ligne ferroviaire. Aucune ligne ferroviaire de ma jeunesse pas swooped jamais par des stands des séquoias ; elle est que seulement Dieu pourrait avoir fait ces arbres, la vraie dont est dans la broche d'être cent mètres de grand.

Aucun train dans l'obscurité de la vallée de Rhondda au Pays de Gales n'a soufflé comme le « peu de moteur rouge » -- Je me pense bidon, je pense que je peux -- vers le haut d'un des gradients ferroviaires les plus raides dans le monde pour soutenir la montagne.

Mais c'est sur le lendemain. Aujourd'hui est pour Monterey béni. Robert Louis Stevenson en mode de voyager-livre a écrit de Monterey dans une comparaison de poisson-crochet comme « étant confortablement caché près de la bavure ». (Lorsque Stevenson skulking autour de Monterey, attendant le divorce de la lumière de sa vie, Fanny Osbourne.) beaucoup plus tôt que Stevenson, Gaspar de Portola et l'explorateur intrépide pour Dieu, père Junipero Serra, a réclamé Monterey pour l'Espagne et l'église catholique sainte en établissant un fort et une mission en 1777. Maintenant je le réclame, encore une fois, pour me.

La mer car j'entraîne une réduction la route de côte est blanche avec la fureur et la mousse. Un ouragan avait créé le ravage en mer et au Mexique. C'est la frange de mort du donner l'assaut à. Les vagues claquent contre la côte rocheuse et éclatent dans les drapeaux blancs pour marquer l'itinéraire en avant. Je ne vois aucune otarie ou joint comme j'ai fait l'année dernière. Peut-être la mer est trop rugueuse. Peut-être ils ont un abri où ils se cachent des grandes vagues. Peut-être.

Je reste à l'auberge de compartiment de Monterey simplement en raison de son adresse, rangée de 242 fabriques de conserves. D'ici, la nuit passée, j'ai marché après la moquerie de touristes effroyable qui est le quai du pêcheur -- quels péchés sont commis pour le dollar de touristes -- et dessus au quai municipal à l'extrémité de la rue de Figuero. C'est où la vraie flotille de la pêche est amarrée ; là où les bâtiments sont conçus pour le travail, pas le touriste, et les pélicans égrappent les docks et les atterrissages poisson-sentants. Steinbeck pur.

La nuit passée que je m'ai rêvé était Doc. Rickett et cela je travaillais toujours dans mon laboratoire parmi les desperates merveilleux de la « rangée de fabrique de conserves ». Ce matin, au-dessus de déjeuner, je considère tristement le but moral fort qui a fonctionné par tous les romans de « rangée de fabrique de conserves » de John Steinbeck. Il a été inquiété les compagnies de mise en boîte principales, par la fosse du muscle financier, intimider leur manière dans la propriété ou commande de toute les région agricole dans le secteur. Steinbeck était juste d'être inquiété. Pour celui est ce qui est venu pour passer.

Triste aussi de se rendre compte que l'année « rangée de fabrique de conserves » a été éditée, 1945, était l'année où l'industrie de la pêche de sardine de Monterey est morte. Comme Steinbeck dit à un temps postérieur : « Ils pêchent pour des touristes maintenant. » Dans l'apogée de Monterey il y avait dix-huit fabriques de conserves, 100 bateaux de pêche impairs, 4.000 ouvriers, trois bordels voyants et une odeur terrible des poissons morts. Maintenant, presque tous sont allés.

(Il était ce Monterey, et salines voisines où il est né, avait honte fâché et de John Steinbeck. En 1944, après le succès « des raisins de la colère » Steinbeck a acheté une maison dans Monterey ; personne ne le loueraient un bureau pour l'écriture. Il a été harcelé en essayant d'obtenir le carburant et le bois des rations locales d'un temps de guerre embarque. Il a écrit que ses vieux amis ne l'ont pas voulu, en partie en raison de ses travaux et en partie parce qu'il était si réussi : « Ce n'est plus mon pays. Et il ne sera pas jusqu'à ce que je sois mort. Il me rend très triste. » Il a tard écrit : « Après que j'avais écrit « aux raisins de la colère »… les bibliothécaires aux salines la bibliothèque publique, qui avait connu mes gens a remarqué qui est était chanceuse mes parents étaient morte de sorte qu'ils n'aient pas dû souffrir cette honte. »

Dans la vérité, l'établissement littéraire américain de totalité devrait faire frire dans l'enfer pour leur traitement de cet auteur. Quand Steinbeck a gagné le prix Nobel pour la littérature en 1962 il a été damné en journaux avec faible félicitent. « New York chronomètre » en particulier devrait accrocher sa tête dans la honte.)

Il y a maintenant un centre national de Steinbeck dans les salines, environ 25 kilomètres d'intérieur de Monterey. Il n'est pas pour moi. Je ne suis pas de l'école qui pense que ces choses peuvent être empaquetées, tarted vers le haut, représenté. De lui-même le central indique : « Découvrir les travaux et la philosophie de Steinbeck par les objets exposés interactifs et multisensory pour tous les âges et milieux, les objets façonnés inestimables, les affichages de divertissement, les programmes éducatifs et les archives de recherches. Sept themed l'étalage de théâtres « à l'est d'Éden », « rangée de fabrique de conserves », « des souris et les hommes », « les raisins de la colère » et beaucoup plus. » Ce n'est pas ma scène.

Pourtant nous pouvons immobile voir la vieille fabrique de conserves ramer si nous regardons avec soin.

Ce matin je vais écumer rue, où la véritable rangée de fabrique de conserves commence. Je me tiens silencieusement sur les empilages en pierre de l'embarcadère abandonné. Une mélancolie plaisante. Il aurait été meilleur si j'avais retardé ma visite par un couple des mois. Pour ceci est la fin de l'été et le temps est toujours trop chaud, trop plaisant pour mon humeur. La rangée de fabrique de conserves a besoin d'un contact d'humidité froide dans le ciel pour la véritable authenticité morne. Et il est erroné que je devrais être ici le samedi. Jeudi, jeudi doux, est sûrement le seul jour pour visiter Monterey. Mais comment pouvons-nous changer un itinéraire d'affaires pour des conditions littéraires ?

Beaucoup dans Monterey reste le même, beaucoup a changé. Le café d'Ida de La de la mémoire bénie est maintenant Kalisa, vers le bas de mon hôtel à la rangée de 851 fabriques de conserves. S'envoler le marché de Chong, à 835, a été a métamorphosé dans la vieille épicerie générale et le bâtiment qui s'est par le passé tenue laboratoire marin de Doc. Rickett se tient toujours à la rangée de 800 fabriques de conserves. Le temps passé que j'étais ici il était un club privé et j'ai contrôlé lisse-parle ma manière po. Ce matin il semble tristement abandonné et je le suis dit qu'est possédé par la ville de Monterey et le public n'est pas bienvenu.

Ne pas confondre ceci, l'article véritable, avec le laboratoire de Doc. Rickett, qui est un restaurant à la rue de 180 E Franklin, et n'est pas la sorte de Doc. Rickett d'endroit aurait diné à, mais pas.

Quand j'ai fini l'inscription, je flânerai vers le bas à Sancho Panza pour le déjeuner. Ce restaurant est dans un bâtiment d'adobe construit en 1841 dans le principal de Calle -- Rue principale. Là, dans la salle serrée et basse-ceilinged, je boirai de la bière mexicaine de corona avec des tranches de chaux et mangerai les frijoles trompeurs d'escroc de carne du Chili et me rappellerai John Steinbeck, l'auteur qui m'a donné l'odeur, le sentir, la réalité de Monterey quand j'étais un petit garçon au Pays de Gales.