Noël européen

Avec les vacances juste autour du coin, il est difficile de ne pas se rappeler nos mémoires d'enfance et vacances d'antan. Dans chaque culture, il y a des valeurs et des traditions différentes qui sont célébrées dans différentes manières.

Pendant les années 70, la croissance vers le haut du « Allemand » en Europe était l'une des décennies les plus fascinantes et les plus magiques. Ayant les racines allemandes fortes, notre famille a participé à beaucoup de traditions allemandes de Noël. Une de ces traditions était arrivée. Le calendrier d'arrivée, ou de Noël, est calendrier d'image-boîte décoré des scènes hivernales et de Noël, des caractères bibliques et de la « rue Nicolas. » Sur le visage du calendrier, sont 24 petites portes, chacune qui contient un petit chocolat - un ouvert chaque jour pour la saison de vacances. La porte du 24 décembre, qui est le « Heiligabend » (la veille de Noël) est habituellement la plus grande porte sur le calendrier et contient le plus souvent un Nativity de chocolat. Comme les enfants, nous relished dans cet amusement, et dispositif savoureux de la saison de vacances.

Mais l'arrivée n'a pas été simplement composée du calendrier de vacances, nous avons également participé à la guirlande d'arrivée, ou à « Adventskranz » qui a été admirablement montré sur des tables dans toute la maison. Tresse a tenu 4 bougies ; la première bougie étant allumée le quatrième dimanche avant Noël, et encore un dimanche ensuite. Autour de la guirlande à feuilles persistantes des bougies, notre famille se réunirait car chaque bougie était méticuleusement Lit. Ma maman exposerait un passage simple et allemand chaque fois que elle allumerait une bougie :

« Arrivée, arrivée
Brent d'Ein Kerzlein.
Erst Eins,
repaire Zwei,
repaire Drei,
repaire Vier -
tur de der de Kristkind Vor de der de steht de repaire. « 

En ce que traduit, « arrivée, arrivée, brûlures d'une bougie. Premier, puis deux, puis trois, puis quatre - tient alors l'enfant du Christ avant la porte. »

Pour toi la voir, en Allemagne, est le « Kristkind » (enfant du Christ) qui apporte des cadeaux la veille de Noël.

Un autre passe-temps d'enfance était rue Nikolaustag (jour de rue Nicholas) était un amusement et une tradition gaie par lequel les enfants partout aient impatiemment attendu l'arrivée du 6 décembre où le Nikolaus, ou Weinachtsmann (le père noël) est venu. Amenant à Nikolaustag, nous des enfants devrions nous comporter très bien, parce que la rue Nikolaus pourrait « voir tout » que nous. Et la nuit avant le 6 décembre, nous devrions nettoyer nos initialisations d'hiver méticuleusement pour mettre en dehors de nos portes. Pourquoi est-ce que l'estacade à claire-voie nous nettoierions nos initialisations et les placerions en dehors de nos portes ? Bien, je vous dirai pourquoi - si nous étions bons, et nos initialisations étaient vraiment propres, rue Nikolaus bourreraient nos initialisations avec des sucreries, de petits jouets et des chocolats. Si nous étions mauvais, nous recevrions un paquet de passages ou de morceaux de charbon.

L'inconnu à la coutume américaine populaire, le « Weinachtsmann » a été conçu par l'illustrateur Allemand-Américain, Thomas Nast, qui a créé l'image de Noël de Santa en Amérique - que, placer finalement un précédent pour l'établissement permanent et symbolique du père noël.

Traditionnellement, on observe Noël allemand par la « étiquette de Heilige Drei Konige, » ou les trois Rois Day (également connu sous le nom de Magi ou hommes sages). Dans quelques parties de l'Europe, telles que l'Autriche, l'Allemagne et la Suisse, les lettres C + M + B (Caspar, Melchor, et Balthazar - et, « le benedicat de mansionem de Christus, » signifiant le « Christ bénissent cette maison.  ») sont gravés à l'eau-forte avec la craie au-dessus des portes et des entrées à la maison le 6 janvier. Naturellement, c'est l'épitomé des 12 jours de Noël

En conclusion, sur la « fin anormale de Kristkind » (la veille d'enfant du Christ ou la veille de Noël), hormis le Weinachts Baum (coutume d'arbre de Noël commencée par Martin Luther), les familles reçoivent le « guichet de Bunte, » ou les plats colorés remplis d'oranges, de sucreries, de massepain (consisté en les amandes et le suger), de Lebkuchen (pain d'épice), de Stollen (pain de fruit) et d'assortiment des chocolats et d'autres marchandises. Avant que tous les cadeaux soient échangés, des hymnes de louange de Noël comme Stille Nacht (nuit silencieuse de compositeur autrichien Franz Gruber) sont chantées par l'arbre.

À ce jour, je suis encore stupéfié aux effets profonds de Noëls après ai eu sur moi. En tant qu'enfant, les vacances étaient mystiques et magique, en tant qu'adulte, ses belles mémoires sont gravées à l'eau-forte pour toujours dans mon coeur et âme.

Souhaiter tout un heureux, mémoire-rempli, saison de vacances !

© Noël européen - tous droits réservés par C. Bailey-Lloyd/LadyCamelot