Vie de Mexicain : Avertissements de salle de bains

Vous le mâle que potentiel expatrie devez soutenir quelque chose à l'esprit si vous projetez se déplacer au Mexique. Apparemment c'est une vue normale pour voir des femmes marcher dans les salles publiques du repos des hommes tandis qu'on essaye de prendre soin des affaires.

Je ne vois pas ceci se produire quotidiennement mais assez souvent pour justifier un avertissement. Je, en fait, ai éprouvé ceci quatre fois depuis notre se déplacer au Mexique. Il est étrange, affaiblissant, et prend une certaine utilisation obtenante à.

Les affaires des femmes entrant dans les salles de bains publiques des hommes sont en raison de deux nécessités. On est qu'ils louent des portiers de femmes pour les nettoyer et l'autre est quand un certain gallon doit faire le pot vraiment mal !

La première fois que j'ai vu c'était sur mon cinquantième anniversaire. Mon épouse et moi sommes allées chez Leon, Guanajuato, pour célébrer. Nous mangions à un endroit de bifteck quand mon 20ème verre de thé glacé a finalement exigé de s'échapper par l'intermédiaire de mon réservoir souple. Trouvant la salle des hommes, j'ai obtenu une surprise.

C'était une salle de bains juste-classée avec le mur habituel garni des urinoirs et de trois stalles. Les urinoirs « ont été occupés » avec une rangée des messieurs entre deux âges. Directement derrière ces types était une femme habillée dans l'uniforme d'un portier essuyant le plancher ! Ni les hommes, qui ont continué à taper leurs réservoirs souples, ni les femmes n'ont agi comme c'était un événement peu commun. J'étais freaked dehors !

Quand un homme a fini son devoir biologique j'ai su que je ne pourrais pas intensifier à la fente évacuée. J'aurais eu la serrure de réservoir souple ou étais mort de l'embarras, ainsi je l'ai entouré de fossés dans une stalle.

Je m'asseyais là prenant soin des affaires quand j'ai entendu, dans la prochaine stalle, une femme parlant sur son téléphone portable. Au début j'ai pensé que j'avais des hallucinations mais c'était une dame (ou un certain type retentissant tout comme Michael Jackson) !

J'ai laissé la stalle en même temps qu'elle a faite et, bien que je me sois senti faible du choc et swooned presque, elle a sorti tandis que plus d'hommes entraient dans la salle de bains comme c'était une occurrence journalière.

Les trois autres temps étaient à ce grand magasin local où vous pouvez, pour trois pesos emploient leurs salles de bains. La première fois que j'ai marché dedans, j'ai trouvé deux portiers féminins parler ensemble. Apparemment le « cabinet du portier », où ils stockent les approvisionnements et l'équipement, est dans la salle de bains des hommes. Pouvez-vous croire cela ?

Nous avons représenté là un bref moment regardant fixement un un autre quand ils ont dit, presque à l'unisson, le « ¡ Buenos Dias !  », et alors repris leur conversation que ma présence avait interrompue. Ma qualité !

Ainsi, de nouveau, je l'ai entourée dans une stalle, qui d'ailleurs a été établie pour des miniatures, et ai pris de fossés soin de ma disposition de rebut tandis qu'elles continuaient à parler comme si c'était un événement normal.

Je ne peux pas probablement expliquer ceci puisque je suis beaucoup trop embarrassé pour demander n'importe qui à son sujet. Je suis sûr qu'il y a une certaine explication culturelement spécifique. Je ne sais pas. Je ne sais pas si je veux savoir. Ne pas laisser n'importe qui me dire !

Ceci ne volerait pas en Amérique. Je peux me rappeler qu'une certaine dame a par le passé obtenu arrêtée pour une salle d'hommes entrants pour faire pipi-font pipi urgence. La salle des femmes était out-of-order ou occupée. La chose pauvre n'a pas pu attendre.

Queest-ce que je suis à faire de ceci ? Je devine que nous des Américains sommes anaux (absolument un calembour prévu !) au sujet des nos besoins et habitudes de salle de bains--nous devrions obtenir au-dessus de elle.

En attendant, peut-être le Mexique peut avoir la pitié sur nous les expats masculins et mettre l'avertissement se connecte les portes :

« Attention : Les femmes peuvent être travaillantes ou en utilisant la salle de bains. Se préparer à une expérience choquante. Vous pouvez être à évanouissement enclin au plancher. » -- Renard de Vicente, président de la République du Mexique.