Vie de Mexicain : Noël

Je n'ai aucune mémoire de Noël, 2003. Maintenant avant que vous sautiez à un de ceux, le « OH, ouais nous savons, » les conclusions m'ont laissé dire que mon épouse et moi étaient défectuosité de mort d'un certain bogue de grippe que nous avons contracté tout en visitant San Miguel de Allende.

Nous avons dépensé Noël, 2003, rampant à la salle de bains et puis de nouveau au lit. Nous ne pouvions pas même célébrer notre anniversaire de mariage qui était le jour après Noël.

C'était d'être notre premier Noël au Mexique et nous avons été déçus pour dire les mineurs.

Noël, 2004, nous pouvions voir Noël mexicain dans Puerto Vallarta où nous vacationed avec quelques amis.

Noël au Mexique est familier mais délicieusement différent--étranger. Et, je dois ajouter, un mois épuisant des célébrations.

Les célébrations commencent le 3 décembre par de la LA VIRGEN DE GUADALUPE. C'est le patron Saint du Mexique dont la célébration dure jusqu'au 12 décembre. Ils disent que la Vierge est « la mère de Dieu » comme elle est apparue sur Tepeyac, l'emplacement de pré-Hispanique du temple à Tontanslin.

Étant plus un symbole du nationalisme mexicain, la dévotion mexicaine à elle semble, au moins à cet auteur, surpasser la vraie vénération religieuse. La Vierge est ce qui unit les classes sociales normalement strictes et évidentes. Elle dépasse la structure de classe.

Cependant la célébration de la LA VIRGEN DE GUADALUPE semble étrangère à l'expérience de l'Américain, le Nacimiento mexicain est tout le trop familière.

Les moines espagnols ont présenté la première fois Nacimiento ou la scène de Nativity. Cela a depuis pris sur certaines de la tradition et des influences locales.

Par exemple, il y a le « coq rappelant » pour annoncer la naissance de l'enfant du Christ. Il y a de Satan menaçant en sa caverne pour tenter les bergers sur leur voyage pour voir l'enfant du Christ. Il y a également une autre torsion uniquement mexicaine à ce Nativity :

Des « étrangers sont fréquemment confondus une fois confrontés par des scènes de nativity et d'autres décorations de Noël tout par janvier, et même dans février. Plus embarassants aux venus sont les chiffres de 4 pouces de Mary et Joseph et un enfant presque grandeur nature du Christ. Néanmoins, il y a tradition pour expliquer ceci, aussi. Le 6 janvier, pendant la fiesta pour honorer l'arrivée des trois rois à la mangeoire, un pain de forme annulaire spécial appelé le « Rosca » sera servi. Faites cuire au four dans le pain est une ou plusieurs petites figures en plastique de Dieu d'enfant. Les invités qui trouvent ces images dans leur portion de pain sont appelés le Godparents de l'enfant du Christ du Nacimiento. Il est d'alors leur responsabilité d'accueillir une partie le 2 février, El Dia de Candlelaria ou le jour de la purification, la célébration finale des vacances de Noël qui ont commencé le 3 décembre par le commencement de la célébration de neuf jours de la Vierge de Guadalupe. » [1]

Il y a, naturellement, les posées. Après l'arrivée des Espagnols, cette tradition de neuf jours des cortèges des enfants, une reconstitution de la naissance du Christ, les moines a inventé ceci en tant que des moyens d'évangéliser l'Aztecs.

« Ce cortège symbolise le voyage fait par Joseph et Mary à partir de Nazareth à la recherche de Bethlehem et de Joseph de l'abri (Posada) à une auberge (aussi Posada). Les peregrinos (pélerins) incluent Joseph menant Mary sur un burro, un ange, des bergers, des rois, et une grande bande d'passionnant, riant nerveusement, bousculant, frappant, agiter, brillant-observé d'autres, les la plupart avec le ruban lumineux et fleurissent les bergers ornés' personnels ce qu'ils tapent à temps en musique. » [2]

Les enfants marchent de la maison à la maison avec « Joseph » demandant la « pièce à l'auberge. » Ils sont refusés jusqu'à ce qu'ils frappent la maison arrangée au préalable où ils sont finalement admis et une partie s'ensuit.

Il y a tellement plus : Le Piñatas, le Pastorels, La Noche Buena, Navidad, donner de La Flor de la Nochebuena, de Dia de Innocents, et d'Año Viejo et d'Año Neuva.

Vérifier ce site Web l'information additionnelle :

http://www.mexconnect.com/mex_/feature/xmasindex.html

[1] Noël Hoildays au Mexique : Festivals de lumière, d'amour, et de paix ; par Judy Roi [2] Ibid