Vieux Josh [Alabama, 1862]

J'ai habité en Alabama dans l969 pendant environ quatre mois et de l'autre côté dans l977-80. J'avais l'habitude de m'asseoir dans les barres et écouter les vieux gens parler ; et a été invité aux maisons de quelques gens. De toute façon, je veux vous dire que simplement une histoire au sujet de vieux Josh, pas quelque chose spectaculaire, mais alors lui a semblé genre de plein d'esprit alors, car elle m'a été dite. Elle m'a été dite dans l978, j'ai vécu est Ozark, Alabama, derrière ma petite maison que je louais était un cimetière, où chronomètre souvent des personnes a jeté leurs ordures, et du fait le secteur était un groupe d'huttes. J'ai vérifié les marqueurs graves, elles ai remonté dans les mi 1760' S. Et tellement maintenant je dirai l'histoire comme je l'ai entendue, j'espère que je peux la faire justice.

[1862] « je fais le yu savoir l'accès dat whn de time viens, » dit vieux Josh, à son voisin dévisageant par la barrière décomposée.

« Yessum, « Toby a dit, « doin de fourmi d'I rien vous indique dedans que me faire savoir ! »

« Faire calmer, Toby » vieux Josh dit. Il a regardé environ pour voir qui pourrait écouter.

« Trouver les tis de boîte de dhe cachés…, » Josh dit.

« I est, » a dit Toby, fils de M. Jackson.

« Dar maintenant, » Josh dit, « gwine d'aint du temps I de yo de prise aucun endroit. »

Les « parents de WWhut se produisent ? » dit Toby.

« I' droite de Se skeered ! »

« Vous allez faire le whut I vous dit. »

« I vous entend, » a dit Toby un peu nerveux.

« Mabe d'I… I obtenu à la fenêtre de dat de frein. Vous connaît le dat. » [une pause] « va où… ? »

Toby supplémentaire.

« Au dhe du nord, » dats whar, » a dit que Josh « nous continuerait au dhe au nord, whed par le passé nous des gits l'argent. »

« Fourrure ce qui ? » Toby demandé.

« Les niggers de JES de Wes pour l'attendre sur les gens blancs ronds, » indique Josh.

« Recken ainsi, » Toby a indiqué.

« Ce qui whuts d'I à casser si fo ? » Toby demandé

Le « yu de Cos n'ont pas la clef de dhe ? »

« Ainsi, » dit Josh (son tremblement d'experts, Toby pas encore vingt années, incertains de quoi faire).

« Lememe indiquent le somthin yous, garçon de nigger, JES es de gits de yu donnant un coup de pied beaucoup yous E-F d'accès a cassé la fenêtre ou pas. » (Le vieil homme se penchant ses deux coudes maintenant sur la barrière, rentrant un souffle profond, regardant ici et voir là qui observe.)

Toby éloigne maintenant de la barrière, son père, un domestique dans la maison de smiley, est chez le cheval de M. Smile's obtenant stable prêt à monter dans la ville. Il est un monsieur plus âgé à sa fin des années '50. Le père de Toby en ses années '40, et le vieux Josh, seulement Dieu sait vieux la vieille foulque est.

« L'oclock huit, » indique Toby. Le soleil était dehors, et venir de matin vivant avec la vie, mouvements tout environ. M. Smiley se dirigerait dessus à la ville sous peu, après déjeuner, et Josh était genre de vérification pour voir si son père était toujours dans l'écurie, et s'il pourrait voir M. Smiley manger le déjeuner par la fenêtre, ou mamie, dans la cuisine préparant le déjeuner pour le smiley' S.

« Il se lèvent, » a dit Toby (M. Smiley de signification).

M. Smiley regardant maintenant dehors cette fenêtre se boutonnant vers le haut de sa chemise blanche, ne regardant pas quelque chose en particulier, juste regardant dehors le nouveau jour. Dans quelques secondes il descendait les étapes pour prendre le petit déjeuner avec son épouse, et ses deux garçons, et une fille. C'était dimanche, et Toby pensait à l'église, et mamie pensait à elle pour lui également, et à son père. Pratique, il était genre de le rechercher, ici et là. Quand toute la soudain il a vu vieux Josh parler à son fils, et savoir au sujet de ce qu'il était le plus susceptible. Il a appelé son fils plus de, et puis vieux Josh, skedaddled.

« En je ne blâmerais pas yu-aucuns le yus qu'E-F, mais I' indiquent vieux Josh arrêter le ya de naggin, utilisation de querelleur d'ol de silence-dhe de m'harceler dthe le même… tant wy aucun sens dans lui… yu elle je ? » il looded chez Toby strict dans les yeux, « est que vous le gwine à l'église » a demandé regarder toujours « … I' du père de Toby est gwine au ya de whup si mamie fixement pas ; yu que' tous gardent la barrière awy de da de fum, je met m'a pris à tous dat de fum de bidon vieil homme. Il voit le klid de ya, whut il yu fait de fourrure ? »

« Aint ne met rien fourrure je, » a dit Toby, sourcils vers le haut de haute sur son front, pensant disant à son père quel vieux Josh a voulu qu'il fît, mais évidemment il a su, et il a su mieux pour maintenir sa bouche fermée. Le père de Toby serrait maintenant vers le haut des courroies en cuir sur la selle de M. Smiley's sur le cheval, devant la maison.

« Yu' tout le git sur dehors l'en elle, goin à l'église… I le voit faire temps de y pour frapper ev sûr le', ne s'inquiètent pas qui le klid de git, » a indiqué le père comme Toby dirigé sur vers le bas vieil la route de saleté, genre soulagé de lui n'a eu aucune espérance à continuer et pour voler M. Smiley, parce qu'il était pensée à elle, le prenant sérieux ; mais il ne s'est jamais produit, il a juste continué à l'église. Le vieil homme là en fait rencontré Josh, et lui l'ont salué comme si rien n'avait jamais eu lieu au sujet de la matière de voler la chambre à coucher, qui l'a incité à penser, il la signifient vraiment.