Vieux Josh : Causerie dans la grange ((Ozark, l'Alabama, 1864) épisode trois)

Chapitre trois

Vieux Josh : Causerie dans la grange
[Ozark, l'Alabama, 1864]
Épisode trois 8/15/05 de chapitre

« Wor ! » il dit, `nous est au wor, » a dit vieux Josh, dans sérieux.

Mais Toby a prêté une petite attention à son papa, elle était comme si il s'est senti que le vieil homme perdait son esprit, parlait juste à l'entretien, ou peut-être parlait se, il ne regarderait pas Toby demi il moment où il a parlé, il parlerait juste à l'entretien, et si Toby écoutait, l'OH bien, alors il était. Il était comme quelque chose dans le vieux équipe la gorge se fait attraper et il a dû l'obtenir dehors, et parler l'a faite. Et il y avait travail à faire dans la grange, un bon nombre de travail, et s'il tournait environ chaque fois le vieux peut dit quelque chose, il ne l'obtiendrait pas faite, et puis le vieil homme Hightower, Charles Hightower, battent le sien derrière bon, ou plus mauvais, giflent à plat de couture sa tête ou lui donnent un coup-de-pied où le soleil n'a pas brillé. Il n'a jamais employé n'importe quoi autre que ses mains, ou pieds, pas fouet ou de rasage, courroie jamais une fois de sorte qu'ait été bon.

« Un wor est de récupérer notre liberté ! » le vieil homme a dit, quelque peu grognon.

« Blanc nous voulons d'un wite équipe la guerre ? » Toby demandé, « qui indique son notre wor ? » Toby supplémentaire.

« I indique ! ! « Vieux Josh a hurlé, regardant avec un oeil sévère chez Toby, regardant et donnant un coup de pied un peu de foin environ, feignant pour travailler, et pour ne pas travailler, équilibrant quelques articles de travail sur les faisceaux de granges, qui n'ont pas eu besoin d'être placés parfaitement de toute façon, juste pour que quelque chose fasse, peut-être pensant à où il allait prendre son somme d'après-midi.

« les' solides totaux un trop grand nombre pour nous, » ont indiqué Toby.

Le « pape, dhis son wor est MOS de dhe mélangé dhing que je l'ev' r verrais « 

Le « `tout de Dey nous pense les gens ignorants de vieux PO', qui pas ne savent rien, cuz les wes qu'E-F connaît le somthin, ils seraient mes-I de gie de wot de d de dey du dey PO' de vieux niggers, comme nous, je comptent, pourquoi' savoir une fichue chose. Mais les I peacable, mais moi les lov les frapperions lik un esprit de mouche ma canne. »

Encore, vieux Josh sentait son trempe se lever, son avoine que vous pourriez dire, tout en essayant d'aider son fils Toby à nettoyer l'écurie, qui était plutôt obtenir de sa manière, mais il était meilleur qu'ayant le vieil homme marcher sans but environ dehors en cour, et Hightower le voir.

Toby écoutait le vieil homme, mais n'écoutait pas, et ne disait pas beaucoup à son père, le fonctionnement juste, qui avait été un slave toute sa vie. Il était 1863, la guerre plus de pendant quelques années, et celui qui gagner-fragile à ceci point-comme la guerre a semblé, à Toby qu'elle ne ferait pas grand cas d'une différence. Il a mis sa fourche profondément dans le foin, et a décalé son corps un peu, à une des stalles dans l'écurie, le foin était aussi jaune que le soleil, et vieux Josh juste continué à se quereller jusqu'à ce qu'il soit devenu fatigué, et Toby a fini son travail pour lui, car il [Josh] a dosé au loin pour un long somme d'après-midi. M. Charles Hightower, le propriétaire, était allé à la ville, il a eu un fils quinze ; Charles était en ville parlant à un des dirigeants militaires au sujet de son fils joignant un régiment, et peut-être lui-même, Hightower lui-même, avec son fils, mais le fils était ting trop des jeunes, et Hightower un peu trop vieux, ou ainsi il a été semblé être. Et le dirigeant était appréhensif à prendre son fils en ce moment.