Vivant comme un indigène à Morelia, le Mexique

La belle, rustique, vieille, coloniale ville de Morelia est située au sujet de Guadalajara et de Mexico intermédiaires à mi-chemin et a une population prospèree d'environ 1.000.000 personnes. Elle a tout des bâtiments et les monuments historiques aux convenances de moderne-jour, les centres commerciaux, les restaurants, les maisons de film, les universités et les universités, etc. Ce qui rend Morelia spécial, bien que, soient ses personnes. Leurs milieux changent de l'Indien indigène au Français à l'Espagnol et à d'autres nationalités. Leurs plus grands capitaux, cependant, sont leur chaleur et amitié.

Ce qui m'a apporté à Morelia

La majeure partie de ma vie j'ai étudié des langues étrangères et d'autres cultures. J'ai parlé espagnol comme un enfant et ai puis continué à d'autres langues. En 1996, je m'occupais de l'université centrale de Washington dans Ellensburg, Washington pour un degré pour valider mon expérience d'affaires. Puis, pendant un jour, un orateur international visitant de programmes est venu à une de mes classes d'histoire et l'a partagée des expériences au sujet de la vie dans le pays du Sri Lanka (un sud juste de pays d'île de l'Inde). Pendant que j'étais dans une période de transition de ma vie et d'avoir besoin d'un changement, j'ai vérifié les pays voisins où je pourrais aller sur un programme d'échange rétablir mes capacités linguistiques espagnoles. Mon école a eu un tel programme avec Centro Mexicano Internacional (CMI) au Mexique qui a vraiment fait appel à mon sens d'aventure et à intérêt pour d'autres cultures. Ainsi, je me suis inscrit pour le quart 1997 de ressort et me dirige au loin à Morelia, Michoacán, Mexique.

Morelia serait ma maison à partir de mars 1997 jusqu'à ce que je me suis déplacé à Guadalajara pour m'inscrire dans un programme espagnol plus avançé de langue en août 1997. Même maintenant, bien que, si donné le choix d'habiter à Morelia contre Guadalajara, Morelia gagne toujours dehors. La ville est vibrante avec un sens profond de culture et histoire datant toute manière de nouveau aux 1500' S. journaliers, sur mon chemin d'instruire et soutenir, j'ai marché par de vieux structures, bâtiments, statues, monuments, fontaines, et parcs coloniaux de modèle, chacun avec une histoire au sujet du passé. Par exemple, un aqueduc (appelé l'EL Acueducto dans l'Espagnol), construit dans le 1700's pour porter l'approvisionnement en eau de Morelia passe bien par le centre de la ville (EL Centro). J'ai passé cette structure merveilleuse chaque fois que j'ai marché l'avenue (effilochure Antonio De San Miguel de Calzada) amenant à mon école. À côté du Calzada est une voie large de caillou avec met hors jeu pour se reposer et détendre, a lu, ou visite avec des amis. D'un côté d'effilochure Antonio De San Miguel de Calzada sont les églises et les écoles. L'autre côté a des magasins, des galeries d'art, et un restaurant ou deux. Tous les bâtiments semblent être au moins aussi vieux que l'Acueducto ou plus anciens et sont assez bons maintenus.

Paiement des factures

Quand je suis arrivé la première fois à Morelia, j'étais selon l'aide financière de mon école aux USA. Dans une semaine ou ainsi de l'arrivée à ma nouvelle école j'ai été invité à remplacer un professeur malade pour enseigner les étudiants mexicains inscrits dans le programme de l'ESL de CMI (les anglais comme langue d'A deuxième). J'ai découvert que j'ai aimé enseigner les étudiants mexicains. Et, pendant que l'école était très impressionnée de mes qualifications de enseignement, ils m'ont offert un travail à temps partiel enseignant tous les niveaux des classes de l'anglais et de linguistique. En outre, j'ai commencé à travailler dans le laboratoire de l'ordinateur de l'école comme un surveillant en soirée après des classes ont été faits pour le jour. Ensemble, toutes les deux mes positions ont payé environ $3 par heure. Avec l'excédent de mon aide financière et de ce que j'ai gagné, j'ai vécu sur approximativement $500 par mois ou moins. Hors de cette quantité I payé le loyer, la nourriture, le voyage, le divertissement, et les engagements j'ai eu arrière aux USA. Après le paiement de mes dépenses des USA, j'ai habituellement eu environ $300 ou moins pour ma vie de jour en jour.

Mes dépenses mensuelles généralement élevées à approximativement : $50 loyers, $150 nourritures, $25 vêtants, $25 transports, $50 autres dépenses personnelles (blanchisserie, coupes, divertissement, etc.). Maintenant, certains peuvent penser qu'on ne peut pas faire trop sur $300 ou $400 par mois. Il peut être fait si on ne doit pas s'inquiéter de la propriété et de l'entretien d'une automobile. Accordées, les choses étaient serrées parfois, mais je suis toujours parvenu à aller vois des films au moins un couple des périodes par mois. Et, je suis allé à beaucoup de libre ou d'autres événements à prix réduit tels que des concerts ont mis dessus par certains des écoles ou des musiciens locaux. Les films, les coupes, et les repas de restaurant ont seulement coûté environ $2.

Conclusion d'un endroit pour vivre

Avant qu'I ait même laissé les USA, j'ai vérifié les hôtels de Morelia sur l'Internet et ai demandé des recommandations des fonctionnaires à ma nouvelle école. Le premier endroit j'ai constaté que j'ai aimé et suis resté à étais l'hôtel de Mintzicuri chez Vasco de Quiroga No. 227. Les salles étaient très propres et confortables à un taux environ de $8 par nuit. Dans une semaine de l'arrivée à Morelia le directeur du logement de mon école, dame de Charly (un cher, doux), m'a porté au regard aux appartements locaux. J'ai trouvé un chez Posada de Villa situé au non 176 de Padre Lloreda pour environ $150 par mois. Puis, après que quelques semaines j'aie décidé de voir ce qui était disponible dans le journal local. J'ai trouvé une maison rooming qui a offert une salle pour environ $50 par mois chez Vincente Santa Maria No. 1925. Quand je suis allé la vérifier dehors, j'ai trouvé une grande, confortable salle avec un bain partagé par 3 autres locataires. Nous avons également eu accès à faire cuire des équipements aussi bien qu'un mini réfrigérateur dans chaque chambre.

La vie de jour en jour à Morelia

J'ai vécu une vie de base et simple. Je m'arrêterais à une boulangerie locale et achèterais des roulements, des bolillos (petits pains de pain), et/ou des galletas (grands biscuits) pour le déjeuner sur mon chemin d'instruire. Puis, j'ai mangé des sandwichs et du fruit au snack-bar de mon école pour le déjeuner. Pour le dîner, je mangerais à un café local ou achèterais l'épicerie et fixerais quelque chose dans ma chambre. Mon article préféré aux cafés était milanesa, un biftek légèrement coupé en tranches, coupé vers le haut et mélangé à l'avocat frais et mangé avec des tortillas. Ou, j'aurais des sandwichs à milanesa et d'autres plats locaux. Habituellement, si je faisais cuire à la maison, je mangerais le type repas ou fruits et légumes de gaine.

Par habitude, du lundi par vendredi, j'ai pris les classes espagnoles et ai enseigné l'anglais entre les heures de 8:00 AM par 2:00 P.M. 2:00 à 4:00 P.M. était temps de sièste (coupure). Après, j'ai enseigné et ai travaillé dans le laboratoire de l'ordinateur de mon école de 4:00 à autour de 9:00 P.M. Après 9 était le suppertime. Samedi, j'ai enseigné des classes en demi-journée. J'ai consacré le reste du week-end à activités personnelles repos ou autres.

Quand je n'étais pas fonctionnement occupé ou étudier, j'ai souvent marché autour de la ville ou ai pris un combi (système du VW Van Mini-Bus de Morelia) ou le taxi à de divers emplacements culturels tels que la bibliothèque de ville, les bâtiments de gouvernement, d'autres bâtiments d'intérêt historique (ex : Patriote lieu de naissance et maison de José Morelos mexicain le'), ou mercados (marchés dehors ou logé dans grand des bâtiments) et ont fait explorant.

J'ai presque toujours senti en sécurité à Morelia, pas en raison de la présence évidente des policiers toting de pistolet, mais en raison du taux de crime très bas. L'EL Centro (le centre ville) généralement a été toujours serré et s'occupe. Plusieurs des rues latérales au loin d'Avenida Francisco Madero (rue du centre de la force de Morelia) ont eu des bazars et des mercados d'achats avec chaque article imaginable de nourriture aux vêtements pour garnir en cuir des marchandises aux articles électroniques et beaucoup à plus. L'un secteur que je ne me suis pas inquiété beaucoup de était exact autour du dépôt d'autobus (autobus de fond). Il y a les théâtres interdits aux moins de 18 ans et d'autres activités célérates près de cet endroit.

Une chose je suis venu pour apprécier vraiment dans une hâte, étais que je n'ai pas dû laver mes propres vêtements. Il n'y a aucune blanchisserie de service que je me rends compte de dans Morelia. J'ai habituellement pris mes vêtements à la blanchisserie dans le bloc juste en bas de la rue de ma pièce. Les deux jeunes dames qui l'ont courue étaient efficaces, incitent, et toujours accueilli m'avec des sourires.

Les habitants de Morelia

Généralement, les habitants de Morelia étaient très amicaux, chauds, et s'inquiéter. Deux de mes amis à un café local de cyber d'Internet m'étaient particulièrement utiles. Quand je suis allé la première fois à Morelia, mon Espagnol parlé s'est composé pouvoir seulement parler au présent. J'avais jamais vraiment appris comment conjuguer correctement des verbes. Quoique je pourrais lire et comprendre l'Espagnol très bien, j'étais très limité dans ma capacité de converser. Au début, j'ai porté 2 livres très utiles - la conjugaison pratique des verbes et un dictionnaire espagnol, tous les deux ont édité par Larousse. Pendant 2 mois j'ai porté ces livres partout que je suis allé me référer à eux presque constamment. Un jour, mes amis Genaro et Marcos m'ont pris de côté et m'ont indiqué pour mettre les livres loin, pour essayer de penser et pour parler car mieux je pourrais dans l'Espagnol et les ont laissés m'aider à corriger des erreurs dans ma grammaire. C'était la chose la meilleure que je pourrais avoir faite. Cela a fonctionné ! Il n'était pas long du tout avant que j'aie pu converser assez librement. La clef est immersion dans une langue - pensant, parlant, et vivant il.

D'autres personnes et familles également traitées en ami et « m'ont adopté ». Deux de mes étudiants m'ont pris comme un frère plus âgé et m'ont inclus dans leurs activités de famille et repas et récréation et ont également agi en tant que mes guides personnels autour de Morelia. Une de leurs activités préférées recueillait autour d'un grand-écran TV et du fútbol de observation (le football). Parfois, nous irions à un parc ou à un concert local. Des autres de mes étudiants m'ont porté aux événements comme le marché aux puces local de foire et.

Endroits d'intérêt pour des touristes

Les endroits I recommanderaient pour des visiteurs à Morelia de voir : Les cafés de trottoir et les stands de nourriture, les bazars et les mercados d'achats, le zoo de Morelia, le Feria annuel dedans Avril-Mai (la foire locale), les cafés de cyber, les magasins locaux de livre, les bâtiments d'église et de gouvernement, les musées et les galeries d'art, les parcs et fontaines (ex : Bosque Cuauhtémoc et la fontaine de trois soeurs dans l'EL Centro), les universités locales, théâtres de film (généralement $2 ou $3 pour un billet d'adulte), divertissement musical - un endroit qui vient immédiatement à mon avis est restaurant d'EL Colibri (situé dans EL Centro juste au loin de Francisco Madero). L'EL Colibri a une bande de phase qui joue la musique locale et la roche molle comme une exposition appelée El Baile de los Viejitos (la danse des petits vieux hommes), une présentation délicieuse et des points musicaux.

Les bazars et les mercados d'achats ont toutes sortes de vêtements, marchandises en cuir, instruments électroniques, et articles de nourriture. Ils vendent même des oiseaux - grands oiseaux ! Il y a des zones d'atelier ou des mercados partout Morelia. Certains que j'ai fréquentés sont : 1). sur le chemin vers la gare routière centrale - plusieurs magasins vendant des articles de nourriture et des marchandises en cuir ; 2). Mercado Revolucion - entre Francisco Madero et Plan de Ayala dans l'EL Centro ; 3) Mercado Independencia - sur Avenida Lazaro Cardenas juste au loin de Vincente Santa Maria. Un mot d'attention - quand manger à la nourriture locale se tient, s'assurer que la nourriture est fraîche et ne s'était pas reposée dehors pendant une période prolongée. Et, toujours, demander toujours le purificada d'agua (l'eau épurée). Un plus de mot d'attention, cette fois aux femmes, Mexicain, Américain, ou toute autre nationalité - toujours prendre le long d'un compagnon ou rester dans un groupe.

Le temps de Morelia

Je n'étais pas là pendant des mois d'hiver ; cependant, j'ai entendu que les hivers sont assez doux. Les étés peuvent être très chauds parfois, mais, pour la plupart, je les ai trouvés modérément chauds à chaud. J'ai entendu qu'il est sage pendant la fin d'été, la chute, et les mois d'hiver pour porter un parapluie, cependant.

Faire votre travail avant que vous alliez

Si vous êtes vraiment sérieux au sujet de visiter Morelia - faire votre travail avant que vous alliez. Beaucoup de l'excellent hôtel s'occupe, les informations sur des emplacements pour voir, l'historique, les informations sur des écoles de langue, etc. peut être trouvé en regardant sur l'Internet. D'autres grandes sources d'information sont des guides de voyage que vous pouvez acheter ou trouver à votre bibliothèque locale.

Mes expériences à Morelia étaient généralement positives principalement pour la raison suivante - je suis allé compter là vivre comme un indigène, pas un étranger et moi avons gardé une bons attitude et sens de l'humour.

Si vous recherchez un endroit pour commencer une nouvelle vie ou pour chercher une peu de culture et puis pour risquer, cette gemme cachée peu, Morelia, pourrait être votre billet.